1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/env-example b/env-example
index c8e63b7..64d329a 100644
--- a/env-example
+++ b/env-example
@@ -14,18 +14,22 @@ COOKIE_SECRET=supersecret
 
 # --------------------------------------------------------
 # CONFIGURATION DES URLS
-# Pour la production, mettez vos vrais domaines (ex: https://api.monsite.com)
+# Production : domaines publics via Caddy (araucaria)
+# Local      : domaines internes ruka.lan
 # --------------------------------------------------------
 
-# URL du Backend (API) accessible par le navigateur
-NEXT_PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL=http://api.lsb.huitral.ruka.lan
+# URL du Backend (API) accessible par le navigateur (une seule URL, injectée au build)
+# Production :
+NEXT_PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL=https://api-lsb.arauco.online
+# Local uniquement :
+# NEXT_PUBLIC_MEDUSA_BACKEND_URL=http://api-lsb.huitral.ruka.lan
 
 # CORS Admin : Quels domaines peuvent accéder à l'admin ?
-ADMIN_CORS=http://api.lsb.huitral.ruka.lan
+# Lister toutes les origines (public + local)
+ADMIN_CORS=https://api-lsb.arauco.online,https://lsb.arauco.online,http://api-lsb.huitral.ruka.lan,http://lsb.huitral.ruka.lan
 
 # CORS Store : Quels domaines (le frontend) peuvent accéder à l'API ?
-# En production, ce sera https://monsite.com
-STORE_CORS=http://www.lsb.huitral.ruka.lan
+STORE_CORS=https://lsb.arauco.online,http://lsb.huitral.ruka.lan
 
 # --------------------------------------------------------
 # PAIEMENTS (Optionnel)